Lumina; Lektion 18 - Ein so junger Heerführer?

Die Senatoren verzweifelten nicht, sondern beschlossen, dass ein neuer Anführer nach Hispania geschickt wurde. Daher sind Wahlversammlungen angekündigt worden, in denen das Volk einen für solch ein Reich würdigen Mann auswählen musste. Die nach dem Tode Scipios’ erschrockene und traurige Bürgerschaft traf sich auf dem Marsfeld. Lange wurden die Namen der Kandidaten erwartet. Aber niemand wagte es, die gefährliche Herrschaft des Anführers zu erstreben, als plötzlich Puplius Cornelius Scipio, vierundzwanzig Jahre alt, der Sohn des Publius, dessen, der in Hispania gestorben war, sagte, dass er diesen Oberbefehl erstrebe. Aus der langen Stille, die seinen Wörtern folgten, wurden verschiedene Stimmen der Bürger , die die Sache diskutierten:

Calvus: Publius Cornelius, der, dem ihr die Herrschaft übergeben wollt, ist allzu jung. Wir müssen einen Mann auswählen, mit dem unsere Soldaten alle Gefahren, die drohen, überwinden können.

Lucius: Sicher ist Scipio jung, aber er stammt aus der Adelsfamilie Cornelia, aus der Familie, dessen gute und tüchtige Männer das römische Reich schon vor vielen Gefahren retteten.

Calvus: Sagst du aus der Familie Cornelia? Hörst du nicht diese Scipios, die so lange unserer Bürgerschaft wie Häusern befehlen, das Leben nach dem Brauch der Griechen zu tun und die Freundschaft mit gewissen Griechlein zu pflegen? Oder glaubst du, dass diese Männer die Bräuche der Vorfahren, auf die die Stärke Roms beruht, retten wollen? Ich habe kein Vertrauen in diese Männer, deren Bräche von unseren fremd sind.

Lucius: Die Kunst und das Wissen anderer Völker, auch das der Griechen, zu erkennen nützt immer. Ich jedenfalls habe Vertrauen in die Familie Cornelia. Diese Cornelianer bereiten nicht nur den Sieg der Republik, die diese Ehre machen, sondern auch den Ruhm, den auch du liebst, Calvus, vor.

Calvus: Aber die Scipios erlitten in Hispania viele Niederlagen und sind getötet worden, Lucius.

Lucius: Dieser Herrscher erstrebt Gefahren, obwohl der Vater und der Onkel starben, zeigt er wahre römische Tapferkeit. Ich weiß, dass der junge Publius Cornelius bald die Niederlagen, die du jetzt beklagst, durch Tüchtigkeit wieder gutmachen wird. Die Götter sind dem römischem Volk gut gesinnt. Publius Cornelius wird Carthago besiegen.